জিতেও বার্সার স্বপ্নভঙ্গ, এক যুগ পর ফাইনালে আতলেতিকো