ছুটির দিনেও জ্বালানি সংকটে পাম্পে দীর্ঘ লাইন, জনদুর্ভোগ