প্রথম আলো–ডেইলি স্টারে হামলার ঘটনায় মামলা, গ্রেপ্তার ৯