মাহফিলে দোকান বসানো নিয়ে বাকবিতণ্ডা, ছুরিকাঘাতে যুবক নিহত